Thursday, August 31, 2006

问候(Greeting)

嗨!今天,你过得好吗?

电话打不进,短讯也送不入。我心粹。

你答应我的诺言,何时才化为真实呢?你知道我期盼的是什么吗?我不是在等你的实践,而是我只想让你知道:请不要隐瞒我。如果隐瞒了我那么多的故事,不开心的是你,当然也是我。何必两败俱伤呢?

你知道现在外面下着虎虎豪雨。天黑得让我看不见自己的影子。 我还是一个人在房里呆呆地思念。或许,你这个时候都把我忘了在一个没有虎虎雨点的黄昏。没有日落,哪来黄昏呢?今夜没有黄昏,只盼明日的夕阳。

我知道周末是空洞的。而我串入其中。盖着薄薄的棉被,入眠。希望眼睛一开,看见的人就是你,然后亲亲地叫你一声“亲爱的”。想念。

Wois

Hi! You disappeared. We lost the connection again. I grieved.

Didn’t you still remember the promises you have made before? Didn’t you know that my main purpose is not to ask you to make it true? But at least please don’t hide anything behind my backside without telling me. It will make me hurt as well as you.

Outside the window is raining now. Sprinkle on the darkness night. I am still sitting here to write down the memory I own to you. And today without sunset, hopefully it will be appeared soon tomorrow.

Tomorrow will be weekend again. How many weekends have been gone? And time passes very faster. I see a big void on the weekend. I hide myself inside the hole. I am using a very very thin blanket to cover my skinny body and coolness. Struggle. Wish that when I was open up my eyes, the first person I could see was you, and call you as “honey”. Miss you.

Wois

26/8/6

4 comments:

Lay said...

快乐与不快乐,日子也得过。倒不如开开心心的过。你说是吗?如果能让生活过得充
实点,你会忘记目前的不如意。

Wois said...

对啦!但是,人生终会有点不如意的。伤心只是在治疗自己而已。。。。也许,你不同意。

yklip said...

from YK

伤心的确可以治疗自己。不过也要常常提醒自己要快点从这个环境走出来。这样生活才会充满色彩。

其实时间就是最好的莫药。心灵的充实肯定还是需要被磨炼的。别在乎过程有多痛,乃是从这个环境里面得到了什么收获!

祝您开开心心!

Wois said...

谢谢你。yklip.