Friday, July 01, 2011

Sabai Dee

Sawadee, sabai dee rue?

我带着复杂的心情寻觅
祖辈遗留的脚步
来到天使之城。
我高兴,终于踏上祖辈的源地。

看着Chao Phraya河水潺潺地流
像似内心的挤压,进进退退
洗漱无数的期待。

如果你问我留下什么最深刻的印象最,
我会老实地回答, 没有。

旅程为了追寻我童年仅存的回忆。
熟悉的语言,悦耳的歌曲
堂皇的建筑,眷念的味蕾
瞬间,想起了天国里的父亲。

我来了,来到了一个记忆里遥远的祖乡
但这份记忆里,却怎么勾不起我仅有的快乐?
我没有惊喜,只陶醉在皎白的月光里
夜深人阒,在河畔散开来,粼粼发亮。

Chan Sabai dee krap, kop kun krap.

5 comments:

陳同學 said...

讓思念蕩漾,夜深恍如夢一場。

Vincent Cho said...

就这样淡淡的品味那儿时回忆…

嘿嘿 said...

眷恋祖籍国。

[SK] said...

have not been to Thailand for quite some time already..

Chris said...

Yer... 泰国, 我也好想去~